Managed to get two working commands: xrandr -o left which rotates the screen, and xrandr --fb 480x800