I use my n800 for note taking all the time. I use leafpad. At first it was annoying not to have lots of formatting options, but after a while it became a good thing.

I keep all my notes in txt files. That way, I can read them on the n800, linux, windows. Plus the files are as small as possible can be.