In xterm, cd ~/MyDocs/.documents
Directories and files that start with a . are hidden. Use ls -a to see them all. I use ls -A to supress the . and .. directories from the listing. ls -lA for the long listing.