if you really want to install this, here is what i did:
1) Download the file from https://garage.maemo.org/frs/?group_...elease_id=3128

2) Install it via command line :
dpkg -i --force-depends mymenu_0.4.4-1_armel.deb

3) reboot

It should install mymenu on your phone.