For a gift for a non-techie, you really can't go wrong with the Touch. They won't know what they are missing, and the Touch has much more of a cool factor. The Touch will probably get flash support at some point via firmware update, if that ends up being a problem with the stock market sites.