I have the latest version installed (0.4.0-maemo1) but not working either, and willing to test. I have no .pyo files in that folder
dpkg -l | grep 'pyside\|shiboken'