Ok, the mono-runtime included in the .gz is run-incompatible with the libmono* installs from the diablo repo.