Lithium Ion (and polymer) batteries only have a decent life span of about a year, after this the performance drops off. It's a chemical thing, it happens whether you use them or not. Eventually your good battery will also fail.

I'm not sure about where you live, but original Nokia replacement batteries are about $10 to $15 (USD) here in Asia for the N900 - I don't personally lose sleep over it :-)