Can you try running cutetube from the x-terminal? That way, when it crashes, you'll have some verbose message left in the terminal relating to the crash. This can help you determine the cause of the crash.