I tried the same. Encountered the same problems. Seems that ovi maps wants to have its cities directory om the physical partition that normally MyDocs resides on. In my case I changed partitions and found out it works this way. Have yet to figure out how and where to override this.