Windows does not create partitions on the SDcard, therefore formatting the raw device /dev/mmc1.
Use your phone FileManager to format the card instead to get the partition /dev/mmc1p1, which is necessary to go on .