I think wireless is the way to go.

I was just imagining a New Yorker cartoon -- kids and adults in a Norman Rockwell style family room, kids crawling on the floor, mom leaning in from the kitchen, each one absorbed in his or her own Tablet.