Fortunately the site remembers the preferred style in a cookie so I can happily view the site using Mobile II on the N800 and full fat in a desktop browser without any confusion.