maemo.org - Talk - View Single Post - [ANNOUNCE] cuteTube-QML

	NightShift79	2011-04-11 , 14:03
	Posts: 417 \| Thanked: 200 times \| Joined on Apr 2010 @ Germany	#286

Could you post a .ts file so I can start a german translation?

//EDIT:
It seems I'm learning how to translate .qml files. But could need one or two more tipps...

Here's what I did:
- changed text entries like

Code:

text: "cuteTube-QML - 0.3.4"

Code:

text: qsTr("cuteTube-QML - 0.3.4)

in the .qml files and run 'lupdate' that gave me a .ts file which I can use in QT Linquist

But I guess that's not all that needs to get done... but I have less knowledge in dev...
Do I need to change lines like

Code:

name: "portrait"

Code:

name: qsTr("portrait")

, too ?

...I'm just learning...

Last edited by NightShift79; 2011-04-11 at 14:35.

Quote & Reply |

The Following User Says Thank You to NightShift79 For This Useful Post:
marxian