If you install CSSU (maemo community update) the use CSSU Features configuration and enable force rotation.. This will let you use qwert on screen keyboard in portraid mode.
Try it and post results.