I get the message that there is a new version for the maemo CSSU update but need to connect to pc suite to install.... is this due to low internal memory? or what am i missing here? mostly the CSSU is no bigger then a few hundred Kilobytes

i ran apt-get upgrade and now my n900 is updating all files seperately but i dont know if this is the right way...