Why not making it similar to XMB on PS3?

456
123
789

123 is the main screens. Scroll "2" and you can either go up to "5" or "8". When slide back or forth you will be back to "1" or "3" whether you are at "5" or "8".

456
123
789

this is much simpler.