This sounds like something to try with autofs. I just tried to load the autofs4 module into the power kernel and it's there.

some ideas:
https://wiki.archlinux.org/index.php/Autofs

http://www.mccambridge.org/blog/2007...se-and-autofs/

Update:
Just realized somebody may have to port the user space autofs daemon for this to work.