I hope I understand your problem.
To hide photos simply create a folder with any name, but you start with a dot (.), so it will be a hidden folder and its contents is not shown in the photo app, videos, etc.