@wumpwoast - great to hear you're printing from your N900 and you found my install guide useful. I have a couple of questions...
- have you printed from Maemo or Easy Debian?
- what type of printer have you used wifi/network, usb or BT
- did you need to sort out the ppd file separately, or is that what you're in awe about (no need to do anything)?