the notification will only triggered if there's:
1. unread mail using IMAP
2. new mail (both marked as read or unread) using POP

so it's your choice then

unless you want to contact MAG (who made a patch for modest CSSU) to change this behavior. so it will still send notification on new mail (though already marked as read) using IMAP