I found the bug report:
https://bugs.maemo.org/show_bug.cgi?id=2263

This is currently assigned a LOW priority. Please VOTE for it if you want to bump it up.

I think this could trip up a lot of unsuspecting users once OS2008 gets into wider release. There is no obvious sign of what is going wrong.