I've tried to summarize this thread in 3,5 sentences at http://wiki.maemo.org/Frequently_ask...eport_problems

Where to report problems

Software problems are reported as bugs - please be gentle with the Bugsquad team. Contact Nokia Support for serious problems with your device in guarantee. In case of doubt use the Talk forum.