When installing scratchbox using the esbox wizards I ran out of space in / (fedora 12).

I decided to create a new filesystem as the install was writing to /scratchbox. However the setup scripts insist on umounting /scratchbox at the beginning of the process

Any hints on the correct way to do this? I keep / small/manageble with seperate filesystems for anything significant.