Notices


Poll: Do you want a standard qwerty in landscape mode?
Poll Options
Do you want a standard qwerty in landscape mode?

Reply
Thread Tools
Posts: 14 | Thanked: 3 times | Joined on Jul 2010
#291
I've tested both finnish and swedish dictionarys.
Both work swedish a little bit better (finnish is a difficult language).

I have a couple of "problems", when you use prepositions in swedish, e.g. är (are) is almost the last in the row ,br,ar, as, and ap comes before that, is it possible to change order of some words that are used more often? (I've tried to edit swedish.idc file in notepad, but it didn't work out nicely)

The second problem I had was, when I wanted to add a new word I used HW qwerty, it still writes the words wrong way... BUT if I change first in fastsms to qwerty and then add a word with HW qwerty it works good
Also if you choose Abc in fastsms, it wont write with Capital letter, still uses all non-capital
 
Posts: 401 | Thanked: 724 times | Joined on May 2010 @ Italy
#292
Originally Posted by snowyte View Post
I've tested both finnish and swedish dictionarys.
Both work swedish a little bit better (finnish is a difficult language).

I have a couple of "problems", when you use prepositions in swedish, e.g. är (are) is almost the last in the row ,br,ar, as, and ap comes before that, is it possible to change order of some words that are used more often? (I've tried to edit swedish.idc file in notepad, but it didn't work out nicely)

The second problem I had was, when I wanted to add a new word I used HW qwerty, it still writes the words wrong way... BUT if I change first in fastsms to qwerty and then add a word with HW qwerty it works good
Also if you choose Abc in fastsms, it wont write with Capital letter, still uses all non-capital
There isn't a method for change word order easily, but you can open idc file, search for exact key (är = 27) and move the word you want as first choice in last position. I noticed that there are some errors in last dictionaries about words repetitions. I will fix this soon. If words with wrong sort are not too much I can change manually and then add to next release.

About HW keyboard it's a knowed bug. In addition if you switch to virtual qwerty and then type with HW keyboard, char counter doesn't work.

Waht about tha last problem? I know that I have some work to do about it, but can you post an example sequence?
 
Posts: 401 | Thanked: 724 times | Joined on May 2010 @ Italy
#293
I found a bug that involves all new dictionaries. I'm going to change it and release a fix
 

The Following User Says Thank You to realsportcars For This Useful Post:
Posts: 127 | Thanked: 30 times | Joined on Oct 2010
#294
hi man, you tought about a dutch dictionary? I know about the ebook(dunno what exatly you want), if I can help...
 
Posts: 401 | Thanked: 724 times | Joined on May 2010 @ Italy
#295
Originally Posted by Kenny1001 View Post
hi man, you tought about a dutch dictionary? I know about the ebook(dunno what exatly you want), if I can help...
I only need some e-books in pdf or txt (three for "easy" language like english, otherwise more) for create a new language.

I try to explain best: I need e-books about what you want (science,medicine,tales, etc). I can't use plain words lists because I can't reconstruct words priority.

Project Gutenberg is a place when you can retrive an example but I prefer not use files from there because they are too old (from 1800' books) and a language grow in years.

(Hope what I wrote had a mean)
 
Posts: 401 | Thanked: 724 times | Joined on May 2010 @ Italy
#296
0.4-2 in devel, with some fix to new languages.

Now words are in correct order
 
Posts: 14 | Thanked: 3 times | Joined on Jul 2010
#297
Originally Posted by realsportcars View Post
There isn't a method for change word order easily, but you can open idc file, search for exact key (är = 27) and move the word you want as first choice in last position.
...
Waht about tha last problem? I know that I have some work to do about it, but can you post an example sequence?
Hi

I tried to change the position, and in some cases it worked fine, but notepad does something (I don't know if it's the ; between words, but some words just kept adding characters... if I wrote 27 , the final word was something like äraboåldi even though i used next, but this was ONLY after editing the .idc in notepad) So I wonder, where can I change this .idc file, with wich program?

What kind of sequence do you need for this capitalization problem? If I choose Abc it only writes abc... and if i choose just one letter, O and want to change it to N it changes to n
 
Posts: 401 | Thanked: 724 times | Joined on May 2010 @ Italy
#298
Originally Posted by snowyte View Post
Hi

I tried to change the position, and in some cases it worked fine, but notepad does something (I don't know if it's the ; between words, but some words just kept adding characters... if I wrote 27 , the final word was something like äraboåldi even though i used next, but this was ONLY after editing the .idc in notepad) So I wonder, where can I change this .idc file, with wich program?

What kind of sequence do you need for this capitalization problem? If I choose Abc it only writes abc... and if i choose just one letter, O and want to change it to N it changes to n
Notepad is evil XD. Try with notepad++ but best if you use a linux based OS or with leafpad in N900.
You have to search for "27" exact word. You will have somthing like:
27;ar;br;är;cr;
then move är in last position followed by ";"
27;ar;br;cr;är;

However try the last version from devel...word sort is now correct

About Autocapitalization I don't notice this problem. If I write "O" and then press "next" it becomes "N". What version do you have?

Last edited by realsportcars; 2011-01-09 at 20:37.
 
Posts: 14 | Thanked: 3 times | Joined on Jul 2010
#299
Originally Posted by realsportcars View Post
0.4-2 in devel, with some fix to new languages.

Now words are in correct order
Am I too "fast" because I could only download 0.4-1?

BTW thanks for the great job
 

The Following User Says Thank You to snowyte For This Useful Post:
Posts: 14 | Thanked: 3 times | Joined on Jul 2010
#300
Originally Posted by realsportcars View Post
0.4-2 in devel, with some fix to new languages.

Now words are in correct order
It was possible to download 0.4-2 today...
WOW this one works great!

One thing that I noticed was, that when you want to add the phonenumber you can click in the box for name, but you can only choose number... if a friend has 777 in their phonnumber it finds it great, but usually these days, I have no clue of the numbers... could it be possible to put in letters instead?

I have a small wish...

Due to I use even 3 languages with textmessages, I wonder could it be possible to indicate somewhere wich language is active at the moment...
 
Reply

Thread Tools

 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 08:30.