Notices

Originally Posted by R@ptor

Hi marxian. Can you give me some hint to solve my issue? I'm trying to translate cuteTube, but when I put qm file generated from ts file to /opt/usr/share/qmltube/qml/qmltube/i18n and start cutetube, application is still in English (for testing purposes I'm translating english language file) instead of in my language.

From which file is application taking an English strings, when original English (qml_en.qm) file is already translated? From base.qm?

Or maybe some error in generated qm file?

Originally Posted by hugyzhugs

Hi im not very tech savy can someone teach me how to install new verson for cutetube? and do i hav to uninstall my cutetube first before installing an update?

Originally Posted by demolition

@hugyzhug
There are two versions: cuteTube and cutelTube-qml.

As far as I am aware, the latter is more up to date and has more features*. I believe it's possible to have both versions installed at once but most people just have one**.

For any given piece of software, it shouldn't make any difference whether you manually uninstall an old version of a programme then install the new one, or automatically upgrade/update to the new one, except it should be quicker to do update. It's also possible you will lose certain settings if you uninstall something but often these are stored separately from the programme binaries, in which case you won't.

How to install qmlTube: (using built-in application manager)
- Open application manager
- Press the bar at the top and ensure the maemo.org "extras", "Nokia Applications" and "Nokia SSU" catalogues are definied and active. See wiki for info on repositories.
- Press "Download" (middle)
- Press "All" (top left)
- type "cutet" (search)
- press on cuteTube-qml
- check the check-box and press "continue".
... follow any other onscreen installation instructions.

For updating, as above except:
- swap Update (right) for Download (middle)
- there probably won't be many programmes to update so probably no need to type to search. Just select the one you want.

Right now, the latest version in extras is v0.8.2, In testing and devel 1.0.12 is available - careful of these repos though!

* , ** from what I understand, not from direct experience

Originally Posted by marxian

The qml_en.qm file is used for the English strings, although there is no difference between that file and the base.qm file. If you are translating to a language that is not included in the settings, then it will not work, as the application only looks for the supported language codes, which are:

Code:

de, en, fi, de, it, pl, pt, ru

If you replace one of the existing files with you own, then it should work. If you have an additional language that you would like the application to support, then you can post the .ts file here and I will include it in the next update.

EDIT: I might in future enable users to add any language of their choice by detecting the available translation files and adding the appropriate entries to the settings dialog.

Originally Posted by N900L

hi marxian
cutetube qml is the best app for watching videos on the n900 ive seen.
i have two questions:

1.is it possible to get live streams from dailymotion to work
i cant watch live streams from dailymotion (for example live streams from livestation channel).

2. vimeo isnt working for me
it loads and loads but doesnt show the results.
or am im waiting too short?

thanks to you i can still watch dailymotion on my n900 as the web browser doesnt show or cant show videos from dailymotion.

thx