Active Topics
-
Error after installing Leste on sdcard (18)
to Maemo 7 / Leste by Maemish - 10 hrs, 28 mins ago -
Maemo 20th Anniversary (4)
to Brainstorm by teroyk - 2 days, 5 hrs ago -
Nokia Booklet 3G (RX-75) Drivers (64)
to Alternatives by teroyk - 2 days, 5 hrs ago -
Porting apps to Leste (46)
to Maemo 7 / Leste by teroyk - 4 days, 9 hrs ago - more...
|
2009-06-30
, 21:55
|
|
Posts: 1,950 |
Thanked: 1,174 times |
Joined on Jan 2008
@ Seattle, USA
|
#2
|
Encoding for the tablet with Handbrake gives you the option of including subtitles.
| The Following 3 Users Say Thank You to GeraldKo For This Useful Post: | ||
 |
|
2009-06-30
, 21:56
|
|
Posts: 2,535 |
Thanked: 6,681 times |
Joined on Mar 2008
@ UK
|
#3
|
As does the current version of tablet-encode.
In terms of answering the original question, I imagine mplayer should be able to do it.
In terms of answering the original question, I imagine mplayer should be able to do it.
__________________
Andrew Flegg -- mailto:andrew@bleb.org | http://www.bleb.org
Andrew Flegg -- mailto:andrew@bleb.org | http://www.bleb.org
| The Following 3 Users Say Thank You to Jaffa For This Useful Post: | ||
 |
|
2009-06-30
, 22:02
|
|
Posts: 4,274 |
Thanked: 5,358 times |
Joined on Sep 2007
@ Looking at y'all and sighing
|
#4
|
Just give the srt the same name as the avi sans avi extension and mplayer will pick it up automatically. Been watching 3 seasons of Dexter with subs doing it like this.
| The Following 2 Users Say Thank You to qwerty12 For This Useful Post: | ||
 |
|
2009-06-30
, 22:02
|
|
Posts: 4,708 |
Thanked: 4,649 times |
Joined on Oct 2007
@ Bulgaria
|
#5
|
Yes, it is, but for exotic alphabets like Cyrillic you have to specify the font in mplayer config.
Um, Qwerty, why do you need subs for Dexter?
Um, Qwerty, why do you need subs for Dexter?
__________________
Technically, there are three determinate states the cat could be in: Alive, Dead, and Bloody Furious.
Technically, there are three determinate states the cat could be in: Alive, Dead, and Bloody Furious.
| The Following User Says Thank You to Bundyo For This Useful Post: | ||
 |
|
2009-06-30
, 22:03
|
|
Posts: 1,359 |
Thanked: 717 times |
Joined on May 2009
@ ...standing right behind you...
|
#6
|
Originally Posted by GeraldKo
I thought that option only worked when ripping from a DVD and not, as mentioned in my post, from a file with a .srt file in the same directory.
Encoding for the tablet with Handbrake gives you the option of including subtitles.
I'll move the srt file over as well to the same folder on the N810 and see if it picks it up. Thanks guys!
EDIT: Added the srt - and it was picked up! Thanks!
__________________
.N810 experience: Since 6/2009
My Twenty Favorite OS2008 Applications:
AutoScan, Diablo5 Theme, Dialcentral, DragLock, EmelFM2, FlipClock, gPodder, Headphoned, Knots 2, Maemo Mapper, mPlayer, openNTPD, OpenSSH, Panucci, Personal Launcher, QuickNote, Seqretary, SlideLock, Telescope, YellowNotes
.N810 experience: Since 6/2009
My Twenty Favorite OS2008 Applications:
AutoScan, Diablo5 Theme, Dialcentral, DragLock, EmelFM2, FlipClock, gPodder, Headphoned, Knots 2, Maemo Mapper, mPlayer, openNTPD, OpenSSH, Panucci, Personal Launcher, QuickNote, Seqretary, SlideLock, Telescope, YellowNotes
Last edited by silvermountain; 2009-06-30 at 22:07.
|
|
2009-06-30
, 22:06
|
|
Posts: 4,274 |
Thanked: 5,358 times |
Joined on Sep 2007
@ Looking at y'all and sighing
|
#7
|
Originally Posted by Bundyo
Why do I need subs or why am I watching Dexter?
Um, Qwerty, why do you need subs for Dexter?
Subs: Volume on the tablet sucks and my family have always insisted on having the subs on the TV (no, none of us are - thankfully - deaf) so I've gotten into the habit of having them
Why I watch Dexter: I happen to like it, the blood, the violence...
| The Following User Says Thank You to qwerty12 For This Useful Post: | ||
|
|
2009-06-30
, 22:08
|
|
Posts: 1,950 |
Thanked: 1,174 times |
Joined on Jan 2008
@ Seattle, USA
|
#8
|
Originally Posted by Jaffa
tablet-encode is a desktop program or for encoding *on the tablet*? Is there a deb for it?
As does the current version of tablet-encode.
|
|
2009-06-30
, 22:16
|
|
Posts: 5,335 |
Thanked: 8,187 times |
Joined on Mar 2007
@ Pennsylvania, USA
|
#9
|
Originally Posted by GeraldKo
Yes. Please see the web site.
tablet-encode is a desktop program...
__________________
maemo.org profile
maemo.org profile
|
|
2009-06-30
, 22:17
|
|
Posts: 1,359 |
Thanked: 717 times |
Joined on May 2009
@ ...standing right behind you...
|
#10
|
Originally Posted by Jaffa
As does the current version of tablet-encode.
Hey, I read the description of tablet-encode and it says:
Encode a video into a format suitable for a Nokia Internet Tablet.
Which sounds just like the simple solution I've been looking for.
Can this be installed from somewhere, what repo(s) is needed, what are the lib pre-req's, etc?
Thanks!
__________________
.N810 experience: Since 6/2009
My Twenty Favorite OS2008 Applications:
AutoScan, Diablo5 Theme, Dialcentral, DragLock, EmelFM2, FlipClock, gPodder, Headphoned, Knots 2, Maemo Mapper, mPlayer, openNTPD, OpenSSH, Panucci, Personal Launcher, QuickNote, Seqretary, SlideLock, Telescope, YellowNotes
.N810 experience: Since 6/2009
My Twenty Favorite OS2008 Applications:
AutoScan, Diablo5 Theme, Dialcentral, DragLock, EmelFM2, FlipClock, gPodder, Headphoned, Knots 2, Maemo Mapper, mPlayer, openNTPD, OpenSSH, Panucci, Personal Launcher, QuickNote, Seqretary, SlideLock, Telescope, YellowNotes
I watch a lot of pre-ripped movies that come with a separate file for the sub-titles (.srt). I've found the sound on the N810 to sometimes be a tad low when playing movies and I would benefit from having the subtitles show.
Question 1
Is there any way for the N810 to recognize an srt-file and play the subtitles?
Question 2
Alternatively...when I play movies on my PC I use VLC and I almost always find that changing the audio equalizer to 'live' or 'classic' gives a much richer and louder sound - is there anyway to do the same equalizer change when playing a movie on the N810?
.N810 experience: Since 6/2009
My Twenty Favorite OS2008 Applications:
AutoScan, Diablo5 Theme, Dialcentral, DragLock, EmelFM2, FlipClock, gPodder, Headphoned, Knots 2, Maemo Mapper, mPlayer, openNTPD, OpenSSH, Panucci, Personal Launcher, QuickNote, Seqretary, SlideLock, Telescope, YellowNotes