Does Maemo5 suppor chinese in display and input both ways!? - maemo.org

Active Topics

Error after installing Leste on sdcard (12)
to Maemo 7 / Leste by teroyk - 4 mins ago
Camera phone competition March 2023 "Endless" (35)
to General by Maemish - 3 days, 8 hrs ago
TLS 1.2 for N9 is ready (28)
to MeeGo / Harmattan by smartblu9 - 3 days, 9 hrs ago
Maemo repository (3)
to Community by torsen - 4 days, 1 hr ago
Introducing ubiboot N9 (multiboot OS loader) (1,393)
to Alternatives by smatkovi - 6 days, 5 hrs ago
more...

Page 1 of 2

Next >

Thread Tools

lonelybug	2009-11-05 , 01:32
Posts: 11 \| Thanked: 1 time \| Joined on Nov 2009	#1

I believe which support chinese related stuff is really helpful for Nokia N900 to open a new market get more resource to continue improve the platform.

best

LB

Quote & Reply |

	jkq	2009-11-05 , 01:43
	Posts: 251 \| Thanked: 131 times \| Joined on Oct 2009 @ USA	#2

Originally Posted by lonelybug

I believe which support chinese related stuff is really helpful for Nokia N900 to open a new market get more resource to continue improve the platform.

I would expect that displaying Chinese is supported (I think it works out-of-the-box on N8x0). The Fremantle SDK browser doesn't seem to display it properly for me, though.

There is a thread about input methods here: http://talk.maemo.org/showthread.php?t=33956

-jkq

__________________
Class .. : Quiet One
Humor .. : [*********-] Alignment: Chaotic Good
Patience : [******----] Weapon(s): Python scripts
Agro ... : [***-------] Relic(s) : N900

Last edited by jkq; 2009-11-05 at 01:55. Reason: added link

Quote & Reply |

lonelybug	2009-11-05 , 02:00
Posts: 11 \| Thanked: 1 time \| Joined on Nov 2009	#3

I really dont get it. if a system even cannot support almost of popular languages around the world, how can this guys fill of confidence to publish this platform, and even make it into a product to make money.

The sound is really lame.

Quote & Reply |

	Andre Klapper	2009-11-05 , 12:07
	Posts: 1,665 \| Thanked: 1,649 times \| Joined on Jun 2008 @ Praha, Czech Republic	#4

Why do people think that the government/Nokia/whatever has to provide everything for them?
There was a 3rd party CJK package for Maemo4.0. I've seen myself a 3rd party package for Maemo5 that provides an onscreen arabic keyboard.

But just complaning makes me bored.

__________________
maemo.org Bugmaster

Quote & Reply |

lonelybug	2009-11-05 , 12:16
Posts: 11 \| Thanked: 1 time \| Joined on Nov 2009	#5

The reason is very simple, we buy the stuff with a much more money than other deveices.

If people in here think they create a demo stuff or just a fun stuff, they shouldnt to put it in to a plastic box and make money from it.

If you buy a car which just has the American version, the British version is support by the 3rd party manufactory. what do you think it is a good idear!?

Quote & Reply |

baksiidaa	2009-11-06 , 07:08
Posts: 183 \| Thanked: 115 times \| Joined on Nov 2007 @ Seattle, WA	#6

Umm . . . so don't buy it. No one's making you, and Nokia is under no obligation to provide support for any particular language.

Originally Posted by lonelybug

If people in here think they create a demo stuff or just a fun stuff, they shouldnt to put it in to a plastic box and make money from it.

People can sell whatever they want, regardless of the quality. It's up to the customer to decide whether it's worth paying for.

Last edited by baksiidaa; 2009-11-06 at 07:11.

Quote & Reply |

	Fargus	2009-11-06 , 07:37
	Posts: 1,217 \| Thanked: 446 times \| Joined on Oct 2009 @ Bedfordshire, UK	#7

Originally Posted by lonelybug

The reason is very simple, we buy the stuff with a much more money than other deveices.

If people in here think they create a demo stuff or just a fun stuff, they shouldnt to put it in to a plastic box and make money from it.

If you buy a car which just has the American version, the British version is support by the 3rd party manufactory. what do you think it is a good idear!?

You've obviously missed the entire point of Linux and community software. Nokia are a commercial company: they make products to sell for a profit, not to satisfy a charitable cause. If Nokia thought that they would make enough money selling hardware that supported Kanji then I am sure they would.

The basic fact is that it is harder to design input methods for such a complex language, especially for people that don't speak it as a first language. If you have a simple solution then please share it with the world: I'm sure all manufacturers would love to use it.

Whilst your correctly identify that Chinese is a language spoken by a huge number of people, how many of them are in a position, or have a desire, to buy such a device? Potential customers is the driving force, not the number of speakers of a given language.

Quote & Reply |

	qgil	2009-11-06 , 08:39
	Posts: 3,105 \| Thanked: 11,088 times \| Joined on Jul 2007 @ Mountain View (CA, USA)	#8

Originally Posted by lonelybug

I believe which support chinese related stuff is really helpful for Nokia N900 to open a new market get more resource to continue improve the platform

Please keep the discussion in this thread in order to avoid duplicated topics, thank you!
http://talk.maemo.org/showthread.php...076#post367076

__________________
http://maemo.org/profile/view/qgil/ + http://qt-project.org

Quote & Reply |

rabbitrun84	2009-11-07 , 18:30
Posts: 14 \| Thanked: 71 times \| Joined on Nov 2009 @ Helsinki	#9

Originally Posted by lonelybug

I really dont get it. if a system even cannot support almost of popular languages around the world, how can this guys fill of confidence to publish this platform, and even make it into a product to make money.

The sound is really lame.

Well, if Nokia wants to sell Maemo products in China, do you really think that it's really so hard to just put a Chinese input method in the product? But since N900 is not targeting at eastern Asia markets at all, why should Nokia put Chinese input support in the product?