Just to inform everyone, installed OpenSSH, SSH'd as root, removed the line from the mentioned file, and everything is back up and running. Thanks everyone.
No idea how and why it got there, but I'm not expecting an answer either.