firdaus.aziz
|
2010-04-07
, 02:19
|
Posts: 4 |
Thanked: 0 times |
Joined on Apr 2010
|
#41
|
|
2010-04-07
, 06:58
|
Posts: 96 |
Thanked: 18 times |
Joined on Nov 2008
|
#42
|
|
2010-04-07
, 20:42
|
|
Posts: 2,473 |
Thanked: 12,265 times |
Joined on Oct 2009
@ Jerusalem, PS/IL
|
#43
|
|
2010-04-14
, 19:37
|
|
Posts: 2,473 |
Thanked: 12,265 times |
Joined on Oct 2009
@ Jerusalem, PS/IL
|
#44
|
|
2010-04-14
, 20:20
|
|
Moderator |
Posts: 3,718 |
Thanked: 7,419 times |
Joined on Dec 2009
@ Bize Her Yer Trabzon
|
#45
|
|
2010-04-14
, 20:35
|
|
Posts: 2,473 |
Thanked: 12,265 times |
Joined on Oct 2009
@ Jerusalem, PS/IL
|
#46
|
|
2010-04-14
, 21:10
|
|
Moderator |
Posts: 3,718 |
Thanked: 7,419 times |
Joined on Dec 2009
@ Bize Her Yer Trabzon
|
#47
|
Just checked and there is a Turkish translation, and it's not missing any labels! (the Arabic one had missing labels).
Change the lang = XX in /home/user/.noor to the language you want.
ar (Arabic)
fa (Farsi)
ml (Malayalam)
ps (Pushto)
tr (Turkish)
If you can provide a Dutch translation I'd be happy to add it into the app, as well as your name in the Credits section
I attached a zip file, it contains a noor.pot file, this file contains all labels, just add the text in Dutch between the "" for the label above, don't forget to fill in the info in the above section (email and such) so that I can add your name.
Added the turkish .po file if you want to have a look at how to fill it/translate it. Open them in gedit on linux or wordpad on Windows (Notepad will most probably break line breaks)
Language code for Dutch is nl btw.
Thanks in advance
P.S I'm still looking for an easy way to add a language picker to the UI, so the edit above might not be needed.
The Following User Says Thank You to HtheB For This Useful Post: | ||
|
2010-04-14
, 21:14
|
Posts: 51 |
Thanked: 11 times |
Joined on Feb 2010
|
#48
|
|
2010-04-14
, 21:45
|
|
Posts: 2,473 |
Thanked: 12,265 times |
Joined on Oct 2009
@ Jerusalem, PS/IL
|
#49
|
Lol!
Turkish is pretty wrong
I'll translate it correct
The Dutch translation is ready.
I'll upload it asap.
1 more thing:
Could you please some autodetect function so it will pick the language as the default device language.
Also: Selecting a language by manual would also be great
|
2010-04-14
, 21:49
|
|
Moderator |
Posts: 3,718 |
Thanked: 7,419 times |
Joined on Dec 2009
@ Bize Her Yer Trabzon
|
#50
|
Well I'm still learning python, so I'll try to add it, hopefully with some help from the people on the IRC I'll get it in there
I didn't translate it into Turkish, it's from he original PC app
Thanks for the Dutch translation.
Hit the update icon to refresh the repos and update, it's in extras-devel.
The Following User Says Thank You to HtheB For This Useful Post: | ||