It's "/usr/share/fonts/nokia/Nokia\ Pure/proportional"
inside the folder, there are 3 font files "xxxxxxx-Bold xxxxxxx-light xxxxxxxxxx-regular"

after u download the Ostrich zip files, pick whatever 3 fonts you want, and rename it to the exact file name inside of Pure/proportional.

My method is to SSH into N9 and copy the original and delete them inside WINSCP and replace it with Ostrich. (I believe just to overwrite them will do the trick as well)

Finally reboot your machine, if standby screen/lock screen hasn't been applied, you have to SSH into N9 to change standby, lock screen fonts type within a certain .css file. but that's just in my case though, since I have two fonts type in my system, Chinese and English.

Thanks, will do it when I get home in an hour.

Update: It changed the fonts in the system, not to what I wanted though. The standby screen is in this new font as well, but not the Ostrich one. What have I done wrong?

(I used the Ostrich Bold as xxxx-bold, xxx-light, xxxx-regular and lpm is set to $Font_Family_Light )

I'm working on a crude python script to display a random quote on the lockscreen. Need to figure out how to make the script auto run on boot...

Good thread here, will be adding that to doc soon
http://talk.maemo.org/showthread.php?t=80932

Wow! I really want to have this on my phone. Can you explain step by step how you did it?

1. Enable Dev Mode

1.5 How to ssh into N9

On N9, first download Qtweak and open it ,enable SSH (option "H", set your password all @ "rootme")

On windows download "winscp"
then open N9 app : SDK connection tools, there will be an IP column, paste it on winscp, user name root, password : rootme. Then this is SSH into N9

2. SSH into N9 and go to "/usr/share/themes/base/meegotouch/libsysuid-screenlock-nokia/style/libsysuid-screenlock-nokia.css"
3. Find this column "LockScreen MImageWidgetStyle#LockScreenLowPowerModeOperatorlo go" , edit size to 45mmx45mm
4. Download Flpmc (it's some where on google)
5. Send my picture to your N9 where you normally put your photos/pics.
6.Open FLPMC and apply it, then done

just a question, how do you guys make it larger than 120x120? (the operator logo)

I know this sounds weird and i am new to "MEEGO"

Does SSH means Devel-su? How do i do the SSH thingy dude

I think my script looks better now. If anybody is interested, I can release the code later (not for newbs BTW). I'm also working on a script to show battery charge on the lock screen.

Anybody here knows where to find settings for changing the font ONLY for the standby clock not the entire system. I can't see the setting in "libsysuid-screenlock-nokia.css" ?