Active Topics

 



Notices
Page 7 of 14 « First 56 7 89 Last »
Reply
Thread Tools
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2012-09-11 , 11:52
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#61
Now it's ok, thank you! Downloaded and tested with Hebrew = work like expected Can't test Arabic, probably problem in my work network, i Can't download this discretionary. Flopjoke will test it.
But the dictionaries is still in MyDocs
Thanks
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 

The Following User Says Thank You to Schturman For This Useful Post:
chrm is offline chrm
2012-09-11 , 13:03
Posts: 133 | Thanked: 405 times | Joined on Mar 2012 @ Europe
#62
Hi,
yes it is still in MyDocs, so users can manage the files using the Doc-Viewer.
DingMee can for now only delete all dicts and install selected. Using Doc-Viewer anyone can delete a single dict.

No idea, if this is the right way. But while there is no un-install routine for downloaded dictionaries in DingMee's DEB-Package, I think this is the "secure" way.

Next Version (0.1.4) is on the way! It will include:
- german-polish (de-pl)
- german-french (de-fr)
Both are self generated dicts with my cross-dictionary tool

New Feature:
- Only installed dictionaries will appear in the selection box

Please let me know which lang-combination do you need!

There is a special page about current DingMee's dictionaries:
http://chrm.info/cms/dingmee-translator-dicts

Have a lot of fun!
 

The Following 6 Users Say Thank You to chrm For This Useful Post:
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2012-09-11 , 14:04
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#63
Russian-Hebrew and vice versa
Thanks
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 

The Following User Says Thank You to Schturman For This Useful Post:
chrm is offline chrm
2012-09-12 , 08:26
Posts: 133 | Thanked: 405 times | Joined on Mar 2012 @ Europe
#64
Hi Schturman,

I've generated a ru-he dictionary with 7.588 entries. Its not very much, because the original en-he is not the biggest one.
So please try to encourage your hebrew-speakers to join wikitionary.org and provide some translations ;-)

There will be also a de-it dictionary with 17.754 entries in the next release.
 

The Following 4 Users Say Thank You to chrm For This Useful Post:
Travz03 is offline Travz03
2012-09-12 , 10:05
Posts: 73 | Thanked: 13 times | Joined on Dec 2011 @ Philippines
#65
I'm really interested to buy this offline dictionary but I'll wait until English-Tagalog (vice-versa) is supported.
 

The Following User Says Thank You to Travz03 For This Useful Post:
paoletto is offline paoletto
2012-09-12 , 12:20
Posts: 109 | Thanked: 150 times | Joined on May 2012
#66
Hi. Will it be available freely outside the store for code competition evaluation?
 

The Following User Says Thank You to paoletto For This Useful Post:
chrm is offline chrm
2012-09-12 , 12:37
Posts: 133 | Thanked: 405 times | Joined on Mar 2012 @ Europe
#67
Yes, of course. I've submitted it already via kojacker's competition submission page.
 

The Following 4 Users Say Thank You to chrm For This Useful Post:
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2012-09-12 , 12:45
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#68
Thanks chrm, waiting for new version
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 

The Following User Says Thank You to Schturman For This Useful Post:
donomar is offline donomar
2012-09-12 , 13:07
Posts: 31 | Thanked: 6 times | Joined on Aug 2012
#69
Already downloaded it yesterday and it went through without problems like having to pay again or so !

"Only installed dictionaries will appear in the selection box" : Thats great, i wanted to ask you about this anyway

Cheers
 

The Following User Says Thank You to donomar For This Useful Post:
donomar is offline donomar
2012-09-15 , 20:51
Posts: 31 | Thanked: 6 times | Joined on Aug 2012
#70
OK, one thing i don't want to leave unmentioned.

The original dictionaries seem to cover nearly all my needs (especially the EN-DE is great!). But the cross-dicts are still VERY rudimental (e.g. DE-SPA).

Did you adjust your generator tool to very "conservative mode" ?
I understand that if you try to avoid "false-positives" by using a carefull crossing scheme. But IMHO it s better to filter out unwanted words by myself than having the situation that i don't find them in the cross dicts at all.

Lets have a look at the word wilderness. The DE-EN dict puts out Wildnis (working). The EN-SPA also knows wilderness (e.g. selva). But the cross dict DE-SPA doesn't find any matches. There s plenty of words like this.... Maybe you could offer a less "conservative" dict too ?!

What do you think? I understand, if that is not you top priority
 
Reply
Page 7 of 14 « First 56 7 89 Last »

Tags
dingmee, offline, translator

« Previous Thread | Next Thread »

 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:35.

Contact Us - Home - Archive - Top