The Following User Says Thank You to jalyst For This Useful Post: | ||
|
2013-09-14
, 15:59
|
Posts: 3,464 |
Thanked: 5,107 times |
Joined on Feb 2010
@ Gothenburg in Sweden
|
#892
|
This is not as bad as it sounds.
They will be able to rely on properly mantained drivers, plus provide full compatibility in one shot. In terms of licensing, however, well,...
|
2013-09-14
, 16:08
|
Posts: 3,464 |
Thanked: 5,107 times |
Joined on Feb 2010
@ Gothenburg in Sweden
|
#893
|
Believe it or not, there's a higher % of Chinese who speak English as a 2nd primary language than there is English speakers who speak Chinese as a 2nd primary language.
That will change longer term, but it's not the reality nowadays...
The same holds true for continental Europe, the language that's deferred to as a 2nd primary language before everything else is English, that's just the reality.
English is the "lingua franca" of the world nowadays, if you want to be top-notch with your messaging you defer to English 1st, Finnish is way down the ladder (other languages before Finnish).
English should be the default & Mandarin should be a very close 2nd, so far there's been little emphasis on either (esp. Mandarin), it's been Finnish, Finnish, & more Finnish.
Nope, they've said quite clearly that they intend to extend beyond Finland very quickly, EU/China is their primary initial focus.
The Following User Says Thank You to mikecomputing For This Useful Post: | ||
|
2013-09-14
, 17:04
|
Posts: 728 |
Thanked: 1,217 times |
Joined on Oct 2011
|
#894
|
Believe it or not, there's a higher % of Chinese who speak... English is the "lingua franca" of the world nowadays,
Nope, they've said quite clearly that they intend to extend beyond Finland very quickly, EU/China is their primary initial focus.
The Following User Says Thank You to ggabriel For This Useful Post: | ||
|
2013-09-14
, 19:27
|
Posts: 1,400 |
Thanked: 3,751 times |
Joined on Sep 2009
@ Arctic cold of northern .fi
|
#895
|
Again with messaging "1st & foremost" to Finland, **** the rest of the world... >.>
The Following 5 Users Say Thank You to Rauha For This Useful Post: | ||
|
2013-09-14
, 20:50
|
|
Posts: 7,074 |
Thanked: 9,069 times |
Joined on Oct 2009
@ Moon! It's not the East or the West side... it's the Dark Side
|
#896
|
The Following User Says Thank You to Dave999 For This Useful Post: | ||
|
2013-09-15
, 02:12
|
Moderator |
Posts: 5,320 |
Thanked: 4,464 times |
Joined on Oct 2009
|
#898
|
I agree that English can be considered the lingua franca, at least at commercial level, but I still insist that when a reporter comes to you and asks to you in Finnish and you speak Finnish, then you respond in Finnish and the reporter reports in Finnish. I do work in the northern European countries every now and then, and while their education is fantastic to say the least and speaking fluently 2 languages is the norm, they still do use their primary language very often. So, I don't see anything wrong with www.digitoday.fi to report in Finnish. That being said, I do expect the same message to be officially translated eventually, when it makes sense for Jolla to do it.
They have been doing interviews with media everywhere there has been interest. For a small startup they have gotten decent amount of media exposure, even from abroad, but for bleedingly obvious reasons, its mostly local media thats interested about them.Thus most of the media stuff about them is in finnish. Its not like they can demand the BBC to a a special in glorious queen's english about them, but please continue bitching about it.
The Following User Says Thank You to jalyst For This Useful Post: | ||
|
2013-09-16
, 10:06
|
Posts: 440 |
Thanked: 203 times |
Joined on May 2010
|
#899
|
|
2013-09-16
, 10:16
|
|
Posts: 559 |
Thanked: 1,017 times |
Joined on May 2008
@ Finland
|
#900
|
Sailfishos achieves compatibility with Android ecosystem. Great news! Press release and pics @ http://jolla.com/press/
The Following 5 Users Say Thank You to OVK For This Useful Post: | ||
Tags |
"pretty soon", funniest line, jolla, pipo party, sailfish, tmo red |
|
That will change longer term, but it's not the reality nowadays...
The same holds true for continental Europe, the language that's deferred to as a 2nd primary language before everything else is English, that's just the reality.
English is the "lingua franca" of the world nowadays, if you want to be top-notch with your messaging you defer to English 1st, Finnish is way down the ladder (other languages before Finnish).
English should be the default & Mandarin should be a very close 2nd, so far there's been little emphasis on either (esp. Mandarin), it's been Finnish, Finnish, & more Finnish.
Last edited by jalyst; 2013-09-14 at 16:00.