Does anyone know or can they explain how I would go about porting this application (http://qcomicbook.horisone.com/) Which has an i386 Debian installer to make it work on the Nokia 770's ARM processor?

Any help would be greatly appreciated! Thanks.

You download the source tarball from that page and start following the instructions at http://www.maemo.org/platform/docs/h...plication.html

If there was a Debian/ARM package you could use that to get a feel for the application, but it looks like you'll have to compile an ARM package yourself. So it might as well be Hildonised in the process.

HTH,

Andrew