Does anyone have trouble connecting to routers that are set up in WDS?

I have 2 routers in my house, one Motorola WR850G running Tomato as the primary router, and another Asus WL-520G using stock firmware running as a print server and connected to the primary router via WDS.

I seem to have trouble trying to connect to my wireless network on my tablet when I have the Asus running in "Hybrid" mode (i.e. bridge via WDS and as AP at the same time). But if I turn off the Hybrid mode it works fine. All my other machines works fine with either setting, just not the tablet.

Does the N810 not like multiple routers with the same SSID?