I added Hebrew support for the hardware keyboard of the N810:

Download the file to /usr/share/X11/xkb/symbols/nokia_vndr/rx-44:

http://my.arava.co.il/~matan/770/heb/rx-44

after this run the command

setxkbmap he

to change keyboard to Hebrew. When in Hebrew mode, Shift gives the blue symbols (as FN in us keyboard) and FN gives Latin letters (FN+Shift for capitals).

It also includes some small "improvements" to us keyboard: |, [ and ] for Yen, Euro and Pound, and Tab instead of CHR.

To return to normal English keyboard, use

setxkbmap us