I've fixed that problem by editing the file /usr/share/applications/hildon/osso-application-installer.desktop and commenting out the X-Osso-Service line like this:

#X-Osso-Service=osso_application_installer