Well it's simply that sygic maps expects to find Res, Maps and other folders in the MyDocs/ folder.. They could just as well have decided to have it look elsewhere..