Actually the location update is done by pressing envelope (below green refresh button) and then you can write the message or leave it empty and update your location. Maybe the location update is not that intuitive.

When you update your location, it selects your GPS position or if GPS is not in use, it selects current map center position.