Reply
Thread Tools
Waynder is offline Waynder
2012-09-18 , 05:27
Posts: 191 | Thanked: 63 times | Joined on May 2010 @ Croatia
#1
is it possible to add a new language that is not officialy supported?


for example... if i translate english section to some other language and save it like ENGLISH and than upload that FW...

im not sure how that actually works so im asking =P
 
benny1967's Avatar
benny1967 is offline benny1967
2012-09-18 , 06:00
Posts: 3,790 | Thanked: 5,718 times | Joined on Mar 2006 @ Vienna, Austria
#2
At least it was possible on the N900. I remember that somebody made a Turkish user interface when the language was not officially supported by Nokia. No new firmware, just an application you installed that would add the new language. I'm just too lazy now to search for it, but "Turkish n900" should be a good start. Maybe the person is still around and can help you on
 
thedead1440 is offline thedead1440
2012-09-18 , 06:11
Moderator | Posts: 6,215 | Thanked: 6,400 times | Joined on Nov 2011
#3
I'm not sure how it exactly works but all language files are in l10n...Why not upload your new language into that and then choose it from system settings?
 
matimilko is offline matimilko
2012-09-18 , 09:21
Posts: 162 | Thanked: 91 times | Joined on Jan 2010 @ poor Slovenia
#4
I'm waiting one Year for Slovenian language. At least for SWYPE, but nothing.
Of course, I don't know how to add new language, but will pay for that!

Thanks.
 
Waynder is offline Waynder
2012-09-18 , 16:57
Posts: 191 | Thanked: 63 times | Joined on May 2010 @ Croatia
#5
Originally Posted by matimilko View Post
I'm waiting one Year for Slovenian language. At least for SWYPE, but nothing.
Of course, I don't know how to add new language, but will pay for that!

Thanks.
i can help you with slovenian swipe... have added my self croatian swipe on n9 =)




--- anyways... thanks for advices... will work it out somehow...
 
matimilko is offline matimilko
2012-09-20 , 07:56
Posts: 162 | Thanked: 91 times | Joined on Jan 2010 @ poor Slovenia
#6
Any news about adding additional language for SWYPE?

Thanks
 
Jordi's Avatar
Jordi is offline Jordi
2012-09-20 , 08:36
Posts: 400 | Thanked: 708 times | Joined on Jun 2011 @ Geneva - CH
#7
Originally Posted by Waynder View Post
i can help you with slovenian swipe... have added my self croatian swipe on n9 =)
Very interested, how can you do that? I would like to add the Swiss French language.
 
fri is offline fri
2012-09-20 , 18:51
Posts: 15 | Thanked: 4 times | Joined on Nov 2011 @ Llagostera (Catalonia)
#8
Originally Posted by Waynder View Post
i can help you with slovenian swipe... have added my self croatian swipe on n9 =)
Wow, that's very interesting indeed! I'd be happier with swype if I could add a Catalan dictionary on it, as android users can. Is there any tip on how to do so? Thanks!
 
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:47.

Contact Us - Home - Archive - Top