![]() |
2012-07-16
, 17:52
|
Posts: 479 |
Thanked: 1,284 times |
Joined on Jan 2012
@ Enschede, The Netherlands
|
#681
|
|
2012-07-16
, 17:55
|
Guest |
Posts: n/a |
Thanked: 0 times |
Joined on
|
#682
|
![]() |
2012-07-16
, 18:00
|
|
Posts: 1,839 |
Thanked: 2,432 times |
Joined on May 2009
|
#683
|
![]() |
2012-07-16
, 18:14
|
Posts: 5,795 |
Thanked: 3,151 times |
Joined on Feb 2007
@ Agoura Hills Calif
|
#684
|
![]() |
2012-07-16
, 18:15
|
Posts: 951 |
Thanked: 2,344 times |
Joined on Jan 2012
@ UK
|
#685
|
In terms of locked bootloader, I'm guessing one of two things
1) Full-price devices straight from Jolla will be unlocked ("dev"), subsidised from carriers won't be.
or
2) We've not got the right translation. From the official translation, it says:
Now that could either be "Consumers are not permitted to..." or "Consumers are on average not technically able enough to..." - can a native Finnish speaker look at the original?
![]() |
2012-07-16
, 18:17
|
|
Posts: 1,309 |
Thanked: 1,187 times |
Joined on Nov 2008
|
#686
|
![]() |
2012-07-16
, 18:19
|
Posts: 951 |
Thanked: 2,344 times |
Joined on Jan 2012
@ UK
|
#687
|
![]() |
2012-07-16
, 18:31
|
Posts: 234 |
Thanked: 160 times |
Joined on Oct 2009
|
#688
|
Too early to fully understand what they mean. It can simply mean some device setting flippable on the same device (but not intended for non technical users). So no need to panic yet.
![]() |
2012-07-16
, 18:36
|
|
Posts: 1,839 |
Thanked: 2,432 times |
Joined on May 2009
|
#689
|
I expect that they will make unlocked phones available, just like most GSM phone makers do.
![]() |
2012-07-16
, 18:44
|
Posts: 2,802 |
Thanked: 4,491 times |
Joined on Nov 2007
|
#690
|
Original finnish:
– Jollan puhelin tulee olemaan massamarkkinoille suunnattu oikea älypuhelin. Se ei tule olemaan pelkkä Linux-hakkereille tarkoitettu teknologiapuhelin. Kuluttajat eivät pääse suoraan itse puukottamaan puhelimen kerneliä tai flashaamaan siihen uutta ohjelmistoa.
My translation:
Jolla phone will be a real smartphone aimed at the mass consumer market. It will not be aimed to just Linux-geeks. Consumer will not be able to directly hack the kernel or to flash it with new software.
![]() |
Tags |
jolla, jolla on topic, jollamobile, meego, merproject, nokia, nokian9, professionals, speculations, tizenjolla |
|