Active Topics

 


Reply
Thread Tools
Posts: 162 | Thanked: 17 times | Joined on Jan 2010 @ United States - Saudi Arabia
#1
Hi!

I use the email application that come with N900. The problem is some of my emails does not show Arabic words!! It looks like "??? ???? ?? ???????? ??"

Whats wrong? Encoding problem?
 
noobmonkey's Avatar
Posts: 3,203 | Thanked: 1,391 times | Joined on Nov 2009 @ Worthing, England
#2
Originally Posted by salah99 View Post
Hi!

I use the email application that come with N900. The problem is some of my emails does not show Arabic words!! It looks like "??? ???? ?? ???????? ??"

Whats wrong? Encoding problem?
could be a font problem too?
__________________
----------- Follow me on Twitter here
----------- My Photography Website and Blog is here
----------- Author of the N900 Health Check Application ----------- New Version in Extras Devel (Dec 2010 - 2.9.10)
----------- Are you on the N900 World Map? - http://pininthemap.com/maemo - masterpin: shotgun
----------- What apps do you want to see on the n900 or in MeeGo in the future? -
 
Posts: 1,224 | Thanked: 1,763 times | Joined on Jul 2007
#3
See my suggestion here:

http://talk.maemo.org/showpost.php?p=450244&postcount=7

Please report if it works or not.
 

The Following 2 Users Say Thank You to Matan For This Useful Post:
Posts: 29 | Thanked: 5 times | Joined on Dec 2009
#4
I think it is encoding problem ..
so is there any possibility to change it??

I think the default is UTF-8 .. but some Arabic emails still work on windows-1256 or other encoder..
 
Posts: 162 | Thanked: 17 times | Joined on Jan 2010 @ United States - Saudi Arabia
#5
Originally Posted by Matan View Post
See my suggestion here:

http://talk.maemo.org/showpost.php?p=450244&postcount=7

Please report if it works or not.
it works but not 100%..
now i can read the content of the email.
if I in the inbox screen, the email subject still shows "??? ??? ??????"
if I opened that email, I can read the email subject and the email content.

any more files i need to install? Will Nokia fix this bug in the next firmware?

Last edited by salah99; 2010-01-07 at 19:38.
 
Posts: 162 | Thanked: 17 times | Joined on Jan 2010 @ United States - Saudi Arabia
#6
Please, see attachments for what I mean
Attached Images
  
 
Posts: 1,224 | Thanked: 1,763 times | Joined on Jul 2007
#7
Can you post the raw message somewhere? Is the subject line compliant with RFC 2822?
 
Posts: 162 | Thanked: 17 times | Joined on Jan 2010 @ United States - Saudi Arabia
#8
I have no clue what you are talking about.

I would like to help, but I don't know how to help you
I can forward that message (email) to you if you want.
 
Posts: 221 | Thanked: 51 times | Joined on Nov 2009 @ Germany
#9
Originally Posted by salah99 View Post
any more files i need to install? Will Nokia fix this bug in the next firmware?
Did you report this bug (https://bugs.maemo.org/)? If not they probably won't...
 
Posts: 162 | Thanked: 17 times | Joined on Jan 2010 @ United States - Saudi Arabia
#10
I will report it.

Thanks,
 
Reply


 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:45.